Invitation to the General Meeting for the financial year

[:en]Ladies and Gentlemen – Members of the Kuwait Business Council

The governing body of the Kuwait Business Council in Dubai and the Northern Emirates is pleased to invite its esteemed members to attend the ordinary annual general meeting. The event is scheduled to be held on Monday, February 13, 2017, from 10:30 am to 11: 30 am at the Dubai Chamber of Commerce and Industry (second floor). The meeting will discuss the following topics in accordance with Article (30) of the Statute of the Council:

1. The report of the Administrative Board
2. Approving the final statement of account for the ended financial year (2016) as well as the proposed budget project for 2017
3. Electing / endorsing a new member to occupy the vacant position at the administrative board
4. Authorizing the administrative body to choose an auditor and to determine his remuneration

Notes:

• The door is open to all members to occupy the vacant position in the governing body through a written application to show and express interest via e-mail in accordance with Article (42) of the Statute of the Council
• A member can authorize a third party by using the formal mandate attached form that has to be formally signed by the applicant and re-sent to: members@kuwaitbc.ae
• Article (31) of the Statute should be applied if quorum is NOT complete on time

Names of the members who are entitled to attend the scheduled meeting:

1. Badr Al Kharafi
2. Basil Salem
3. Jassim Al Sane’i
4. Saad Al Rubaia’an
5. Tariq Al Mudaf
6. Adel Wakem
7. Mahmoud Al Rifai
8. Mohammed Al Rubaiaan
9. Luma Boresly
10. Fahd Al Shatti

[:ar]

تحية طيبة وبعد،،

يسر الهيئة الإدارية لمجلس الأعمال الكويتي بدبي والإمارات الشمالية دعوة الأعضاء الكرام لحضور الجمعية العمومية السنوية العادية المقرر انعقادها يوم الإثنين الموافق 13فبراير2017، في تمام الساعة10:30-11:30صباحاً في مقر​

غرفة تجارة وصناعة دبي (الطابق الثاني).

وذلك لمناقشة التالي وفقاً للمادة (30) من النظام الأساسي للمجلس:

أ- تقرير الهيئة الإدارية.

ب- اعتماد الحساب الختامي للسنة المالية المنتهية 2016 ومقترح مشروع موازنة 2017.

ج- انتخاب / تزكية عضو جديد لشغل منصب الهيئة الإدارية الشاغر.

د- تفويض الهيئة الإدارية باختيار مراقب الحسابات و تحديد مكافآته.

ملاحظات:

– باب الترشح لشغل المنصب الشاغر في الهيئة الإدارية مفتوح للأعضاء من خلال إبداء الرغبة المكتوبة عبر الإيميل وفقاً للمادة (42) من النظام الأساسي للمجلس

– يمكن تفويض الغير بالحضور بموجب نموذج التفويض الرسمي المرفق من خلال التوقيع الرسمي من صاحب العلاقة وإعادة إرساله إلى: members@kuwaitbc.ae

– سيتم تطبيق المادة

​(​31)​

 من النظام الأساسي في حال عدم اكتمال النصاب في الموعد المحدد.

​أسماء الأعضاء الذين يحق لهم الحضور:​

1. ​بدر​ الخرافي
2. ​باسل السالم
3. ​جا​سم الصانع
4. ​سعد​ الربيعان
5. ​طا​رق المضف
6. ​عا​دل وكيم
7. ​محمود الرفاعي
8. ​محمد​ الربيعان​
9. ​لمى​ بورسلي
10. ​فهد​ الشطي

[:]